How to properly convert color pics to bw?

I'm using Lightroom and its Grayscale Mix feature (Develop--->Grayscale). I used a color pic from my previous post. Left is converted without color adjustments, right with AUTOMATIC grayscale mix. The diffrence is massive!

Of course - You can also use manual settings to adjust the levels better to Your taste!